API ANGOSTURA
2025
REBRANDING / PACKAGING DESIGN/ CUSTOM LOGO DESIGN
Api es una marca de miel artesanal, enfocada en mantener las buenas prácticas ancestrales y sostenibles de cosecha, rindiendo un homenaje visual al “néctar de nuestra tierra”. El diseño se nutre de la magia del Estrecho de Angostura, donde la floración silvestre local da vida a una miel verdaderamente única. A través de ilustraciones surrealistas, se rescatan las flores endémicas de la región escasamente registradas, colocándolas en el centro de la narrativa visual.
En cada elemento se busca diferenciar su carácter único, gracias a la integración directa de sus apicultores, quienes participan activamente en el proceso de cosecha cuidando el bienestar de las abejas. Con Api se busca redefinir lo que el mercado local concibe como miel; desde el molde de la botella, hasta la etiqueta y el logotipo se han diseñado a medida, rompiendo esquemas y valorizando un producto que respeta cada detalle y proceso en su obtención.
Api is an artisanal honey brand dedicated to preserving ancestral, sustainable harvesting practices. The design pays visual homage to the “nectar of our land.”, it draws inspiration from the magic of the jungle on the shores of the Strait of Angostura, where local wild flowering gives life to a truly unique honey. Through surreal illustrations, the scarcely documented endemic flowers of the region are rescued and placed at the heart of the visual narrative.
Every element is crafted to highlight its unique character, bolstered by the direct involvement of its beekeepers. With Api, the aim is to redefine what the local market conceives as honey; from the bottle to the label and logo, every detail is custom designed, breaking standards and elevating a truly special product that honors every step of its creation.